Jeremiah 19:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta Yehowa be mikpɔ nyuie elabena ŋkekewo li gbɔna, esi amewo magayɔ teƒe sia be Tofet alo Ben Hinom ƒe Balime o, ke boŋ woayɔe be Kubalime.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata Yehowa be: Kpɔ ɖa, ŋkekewo li gbɔna, esi womagayɔ teƒe sia be Tofet kple Ben-Hinom-bali me o, ke boŋ be amewubalime.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta, kpɔ ɖa, Aƒetɔ be ɣeyiɣi gbɔna esime womagayɔ teƒe sia be Tofet alo Hinom vi ƒe bali o, ke woayɔe be Amewubali.