Jeremiah 2:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖe ɖetugbi aŋlɔ eƒe atsyɔ̃ɖonuwo be alo ŋugbetɔ naŋlɔ eƒe lekewɔnuwo bea? Gake nye dukɔ ŋlɔm be hena ɣeyiɣi didi aɖe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ɖe ɖetugbi aŋlɔ eƒe atsyɔ̃ɖoɖo be, eye ŋugbetɔ aŋlɔ eƒe alidziblanu bea? Ke nye dukɔ ŋlɔm be, ŋkekeawo mele xexlẽ me o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ðe ɖetugbi aŋlɔ eƒe atsyɔ̃ɖonuwo be alo ŋugbetɔ aŋlɔ eƒe srɔ̃ɖewu bea? Ke nye dukɔ ya ŋlɔm be; ŋkekeawo mele xexlẽ me o.”