Jeremiah 20:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nenɔ na ŋutsu ma abe du siwo Yehowa gbã nublanuimakpɔmakpɔtɔe la ene. Nese aviɣli le ŋdi me kple aʋaɣli le ŋdɔ me,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ŋutsu ma nenɔ abe du, siwo Yehowa trɔ bu anyi, eye mevee o la ene! Nese aƒadodo le ŋdi kple aʋaɣli le ŋdɔ!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame ma nenɔ abe du siwo Aƒetɔ tsrɔ̃ nublanuimakpɔmakpɔtɔe ene. Nese dziɖeleameƒoɣli le ŋdi me, eye wòase aʋaɣli le ŋdɔ me,