Jeremiah 22:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Yehowa gblɔ le Salum, Yosia ƒe vi, ame si ɖu fia le Yuda ɖe fofoa yome, gake dzo le teƒe sia ŋutie nye esi: “Magatrɔ agbɔ gbeɖe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena ale Yehowa gblɔ ɖe Yuda-fia Salum, Yosiya vi, amesi ɖu fia ɖe fofoa Yosiya teƒe, eye wòʋu dzo tso teƒe sia la ŋu enye si: Magatrɔ gbɔ va afisia o,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe Aƒetɔ gblɔ ɖe Salum, Yosiya vi, Yuda-fia, ame si ɖu fia ɖe tɔ́a Yosiya teƒe, eye wòdzo le afi sia ŋu be: “Magatrɔ agbɔ va afi sia o.