Jeremiah 22:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
‘O Yuda fia, wò ame si nɔ David ƒe fiazikpui dzi, wò dumegãwo kple wò ame siwo toa agbo siawo me yina, mise Yehowa ƒe nya.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Wò Yuda-fia, amesi bɔbɔ nɔ Dawid ƒe zikpui dzi, mia kple wò dɔlawo kple wò dukɔ, si gena ɖe agba siawo me, mise Yehowa ƒe nya!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gblɔ be: ‘Yuda-fia, wò ame si le David ƒe fiazikpui dzi, wò kple wò dɔlawo kple wò dukɔmetɔ siwo katã vaa aƒe sia me, mise Aƒetɔ ƒe nya.