Jeremiah 22:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Megblɔe na wò kɔtɛe esi nèsusu be yele dedinɔnɔ me, gake ègblɔ be, ‘Nyemaɖo to wò o!’ Aleae nye wò nɔnɔme tso wò ɖekakpuime ke; ègbe, mèɖo tom kpɔ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esi nèli bɔkɔɔ la, meƒo nu kpli wò, ke ègblɔ be, yemasee o; esia nye wò nɔnɔme tso wò ɖevime ke, be nègbe toɖoɖo nye gbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Meƒo nu na wò esime eme nyo na wò; ke nègblɔ be: ‘Nyemasee o.’ Alea ko wò zɔzɔme le tso wò ɖekakpuime ke be mèse nye gbe o.