Jeremiah 22:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yehowa be, “Meta nye agbe be, nenye wò, Yuda fia Yehoyatsin, Yehoyakim ƒe vie nye ŋkɔsigɛ le asibidɛ ɖusimetɔ ŋuti nam gɔ̃ hã la, maɖe wò aƒu gbe godoo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa be: Mefa ɖokuinye ƒe agbe: Ɖe wònye ŋkosigɛ nye Yuda-fia Xonya, Yoyakim vi la, le nye ɖusi la, anye ne maɖee aƒu gbe tso gama,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ gblɔ be: “Zi ale si mele agbe, togbɔ be Yuda-fia Xonya, Yehoyakim vi la nye ŋkɔsigɛ le nye nuɖusi hã la, maɖe wò aƒu gbe le asi.