Jeremiah 23:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɖe ame aɖe abe ɖe bebeƒe aɖe be nyemate ŋu akpɔe oa?” Yehowae gblɔe. “Ɖe nyemeyɔ dziƒo kple anyigba taŋtaŋ oa?” Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yehowa be: Ɖe ame aɣla ɖe ɣaɣlɛƒe, eye magbe ekpɔkpɔa? Yehowa be: Ɖe menye nyee yɔ dziƒo kple anyigba dzi taŋ oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ be: Ðe ame aɖe ate ŋu abè ɖe ɣaɣlaƒe, eye nyemate ŋu akpɔe oa? Ðe nyemele afi sia afi le dziƒo kple anyigba oa? Aƒetɔ lae gblɔe.