Jeremiah 23:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Nye ŋutɔ maƒo nye alẽ mamlɛawo nu ƒu tso anyigba siwo katã dzi menya wo ɖo ɖo la dzi, eye makplɔ wo va wo nyiƒe, afi si woadzi ɖe edzi fũu le.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maƒo nye alẽ mamleawo nu ƒu atso anyigba, siwo katã dzi menya wo ɖo ɖa la dzi, eye magakplɔ wo ava woƒe gbeɖuƒe, eye wòadzi akeke ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ekema maƒo nye alẽha mamlɛawo nu ƒu tso dukɔ siwo katã me menyà wo ɖo ɖa la, woagbugbɔ ava woawo ŋutɔ ƒe gbeɖuƒe, eye woadzi asɔ gbɔ ɖe edzi.