Jeremiah 23:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa be, “Kpɔ ɖa, matso ɖe nyagblɔɖila siwo kpa nya kple woƒe aɖewo, evɔ wohegblɔna be, ‘Ale Yehowa gblɔe nye esi’ la ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Kpɔ ɖa, mado ɖe nyagblɔɖila, siwo gblɔa woawo ŋutɔ ƒe nya henɔa gbɔgblɔm be „Mawu ƒe gbee“ la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: Kpɔ ɖa, metsi tre ɖe gbeƒãɖela siwo ɖea gbeƒã woawo ŋutɔ ƒe nya, eye wogblɔna kple woƒe aɖe be ‘Aƒetɔ lae gblɔe’ la hã ŋuti.