Jeremiah 23:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke migakɔ nu le ‘Yehowa ƒe nya’ dzi azɔ o, elabena ame sia ame ŋutɔ ƒe nya zu eƒe nyagblɔɖi, ale mietrɔ gbo Mawu gbagbe, Yehowa ƒe Aƒetɔ la, miaƒe Mawu la ƒe nyawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke migakɔ nu le „Yehowa ƒe agba“ dzi azɔ o; elabena amesiame ƒe nya azu agba nɛ, le esi mietrɔ gbo Mawu gbagbe, Yehowa Zebaot, mía Mawu la ƒe nyawo ta.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ame aɖeke megagblɔ be: ‘Aƒetɔ ƒe agba’ azɔ o, elabe ne egblɔe la, mana nye nya azu agba nɛ, esi dukɔ la trɔ gbo woƒe Mawu, Mawu gbagbe, Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla la, ƒe nyawo ta.