Jeremiah 23:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Togbɔ be miegblɔ be, ‘Esiae nye Yehowa ƒe nya, ale Yehowa gblɔe nye esi’ hã la, miegagblɔna be, ‘Esiae nye Yehowa ƒe nya,’ evɔ megblɔe na mi, miganɔ gbɔgblɔm be, ‘Esiae nye Yehowa ƒe nya’ o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke esi mienɔa gbɔgblɔm be „Yehowa ƒe agba“ la, le esia ta Yehowa gblɔ be: Esi miele nya sia gblɔm be „Yehowa ƒe agba“, evɔ wònye meɖo ame de mi gblɔ be, migagblɔ be „Yehowa ƒe agba“ o hafi la,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke esi mienɔa gbɔgblɔm be: ‘Aƒetɔ ƒe agba’ la, esia ta Aƒetɔ be: “Esi miele nya siawo gbɔgblɔ dzi be: ‘Aƒetɔ ƒe agba’ evɔ meɖo ame ɖe mi be: ‘Migagblɔ be Aƒetɔ ƒe agba’ hafi o la,