Jeremiah 23:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta kpɔ ɖa, maŋlɔ mi be le nyateƒe me, eye matsɔ mi aƒu gbe le nye ŋkume akpe ɖe du si metsɔ na mi kple mia fofowo la ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eyata kpɔ ɖa, makɔ mi ɖe dzi, eye matsɔ mia kple du, si metsɔ na mia kple mia fofowo la, aƒu gbe tso ŋkunye me,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eya ta, kpɔ ɖa, makɔ mi ɖe dzi, eye matsɔ mia kple du si metsɔ na mia kple mia tɔgbuiwo siaa la, aƒu gbe ɖa tso ŋkunye me.