Jeremiah 25:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Yosia ƒe vi, Yehoyakim, Yuda fia ƒe ƒe enelia me si nye Babilonia fia Nebukadnezar ƒe ƒe gbãtɔ me la, Yehowa ƒe nya va na Yeremia ku ɖe Yuda dukɔ la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Esia nye gbe, si va na Yeremya ɖe Yuda-dukɔ blibo la ŋu le Yuda-fia Yoyakim, Yosiya vi ƒe ƒe enelia, si nye Babel-fia Nebukadnezar ƒe ƒe gbãtɔ me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gbedeasi si va na Yeremya ku ɖe Yuda-dukɔ blibo la ŋu le Yuda-fia Yehoyakim, Yosiya vi, ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè enelia me. Le ɣeyiɣi sia me la, fia Nebukadnezar le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè gbãtɔ me le Babilonia.