Jeremiah 25:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la gblɔ nam nye esi: “Xɔ kplu si nye dɔmedzoewain yɔ la le asinye eye nàkpee na dukɔ siwo katã gbɔ madɔ wò ɖo la.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena ale Yehowa, Israel ƒe Mawu la, gblɔ nam enye si: Xɔ dɔmedzoe ƒe weinkplu sia le asinye, eye natsɔe na dukɔ, siwo katã gbɔ maɖo wò ɖo la, woano.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la gblɔ nam be: “Xɔ wainkplu sia si dɔmedzoe yɔ la le asinye. Tsɔe yi na dukɔ siwo katã gbɔ maɖo wò ɖa la be woano.