Jeremiah 25:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ame siwo noe la woe nye Yerusalem nɔlawo, Yuda ƒe duwo, woƒe fiawo kple woƒe dumegãwo, be woagblẽ wo dome eye woazu ŋɔdzinu, fewuɖunu kple fiƒodenu abe ale si wole egbea ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
na Yerusalem kple Yuda-duwo, woƒe fiawo kple woƒe amegãwo, ne mawɔ wo woazu aƒedo, bibi, alɔmeɖenu kple ɖiŋudonu, abe alesi wòle egbe sia wo ene;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yerusalem kple Yuda-duwo, eƒe fiawo kple eƒe amegãwo no emenu, ne mawɔ wo woazu aƒedo kple gbegbe, nu si ŋu woaʋuʋu ta le kple fiƒode abe ale si wogale wɔwɔm va ɖo egbee ene.