Jeremiah 25:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
hekpe ɖe amedzro siwo katã le afi ma la ŋuti, Uz fiawo katã, Filistitɔwo ƒe fiawo katã esiwo tso Askelon, Gaza, Ekron, kpe ɖe ame siwo wogblẽ ɖe Asdod ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
na dukɔ tsakatsaka blibo la, Uz-nyigba dzi fiawo katã, Filistitɔwo ƒe anyigba dzi fiawo katã, Askalon, Gaza, Ekron kple Asdod ƒe ame mamleawo;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
dukɔ bubu me tɔ siwo katã tsaka kple Egiptetɔwo; fia siwo katã le Uz-nyigba dzi; fia siwo katã le Askalon, Gaza, Ekron siwo nye Filisti-duwo kple ame siwo susɔ ɖe Asdod-du me;