Jeremiah 25:26 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Anyiehemefiawo katã, esiwo tso kpuiƒe kple didiƒe siaa. Wo katã noe ɖe wo nɔewo yome, ale fiaɖuƒe siwo katã le anyigba dzi la noe. Ne wo katã noe vɔ la, ekema Sesak fia hã anoe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

na anyiehe fiawo katã, esiwo le kpuiƒe kple adzɔge tso wo nɔewo gbɔ, kple xexeme fiaɖuƒe, siwo katã le anyigba dzi; eye Sesax-fia anoe ɖe wo yome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

fia siwo katã le dzigbeme, le kpuiƒe kple didiƒe siaa, anoe ɖe wo nɔewo yome; xexemefiaɖuƒe siwo katã le anyigba dzi. Le wo yome la, Sesax -fia anoe.”