Jeremiah 26:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke azɔ la, miɖɔ miaƒe mɔwo kple miaƒe nuwɔnawo ɖo eye miaɖo to Yehowa, miaƒe Mawu la. Ekema Yehowa atrɔ eƒe susu eye mahe vɔ̃ si wògblɔ ɖi ɖe mia ŋuti la va mia dzii o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Azɔ miɖo miaƒe zɔzɔme kple nuwɔnawo ɖo, eye mise Yehowa, mia Mawu ƒe gbe; ekema vɔ̃, si Yehowa gblɔ ɖe mia ŋu la, avee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta azɔ la, miɖɔ miaƒe agbenɔnɔ ɖo eye midzudzɔ nu madzɔmadzɔ siwo wɔm miele la, eye miawɔ nu si Aƒetɔ, mia Mawu la, di be miawɔ la. Ekema Aƒetɔ atrɔ susu, eye magawɔ vɔ̃ si wògblɔ ɖe mia ŋu la mi o.