Jeremiah 26:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
(Azɔ ame bubu si gagblɔ nya ɖi le Yehowa ƒe ŋkɔ mee nye Uria, Semaya ƒe vi si tso Kiriat Yearim. Eya hã gblɔ nya siwo ke Yeremia gblɔ ɖe du sia kple anyigba sia ŋuti.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ŋutsu bubu gblɔ nya ɖi le Yehowa ƒe ŋkɔ me, amesi ŋkɔ nye Uriya, Semaya vi, tso Kiryat-Yearim; egblɔ nya ɖi ɖe du sia kple anyigba sia ŋu wòsɔ kple Yeremya ƒe nyawo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ŋutsu bubu aɖe, si ŋkɔ nye Uriya, Semaya vi tso Kiryat-Yearim la hã ɖe gbeƒã gbedeasi le Aƒetɔ ŋkɔ me ɖe du sia kple anyigba sia ŋu kpɔ. Eƒe nyawo sɔ kple Yeremya tɔwo.