Jeremiah 27:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nu ka ŋuti wò kple wò amewo miaku ɖe yi, dɔwuame kple dɔvɔ̃ si ƒe ŋugbe Yehowa do na dukɔ si masubɔ Babilonia fia o la ƒe asi me?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nukaŋuti mia kple wò dukɔ miebe, yewoaku ɖe yi, dɔwuame kple dɔvɔ̃ si me, abe alesi Yehowa gblɔ ɖe dukɔ, si gbe be, yemasubɔ Babel-fia o la ŋu ene?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu ka ta wò kple wò dukɔ miaku ɖe aʋawɔwɔ, dɔwuame kple dɔ vɔ̃ si me abe ale si Aƒetɔ gblɔ ɖe dukɔ ɖe sia ɖe si gbe be yemasubɔ Babilon-fia o la ŋu ene?