Jeremiah 28:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Egblɔ le ameawo ƒe ŋkume be, “Ale Yehowa gblɔe nye esi: ‘Aleae maŋe Babilonia fia Nebukadnezar ƒe kɔkuti le kɔe na dukɔwo katã le ƒe eve me.’ ” Le esia megbe la, Nyagblɔɖila Yeremia lé eƒe mɔ hedzo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Xananya gblɔ le dukɔ blibo la ŋku me bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Alea maŋe Babel-fia Nebukadnezar ƒe kɔkuti ɖa le dukɔwo katã ƒe kɔ le ɖe eve megbe. Eye Yeremya lé eƒe mɔ dzo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

hegblɔ le ameawo katã ŋkume be: “Aƒetɔ be: Alea mele Babilon-fia Nebukadnezar ƒe kɔkuti si le kɔ na dukɔwo katã la ŋe gee le ƒè eve me.” Ke Yeremya, gbeƒãɖela la, dzo.