Jeremiah 28:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Egblɔ be, “Amen! Yehowa nena wòava eme nenema! Yehowa nena wò nyagblɔɖi la nava eme be woagbugbɔ nu siwo katã wolɔ le Yehowa ƒe gbedoxɔ me kple aboyome siwo wokplɔ yi Babilonia la natrɔ gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
gblɔ bena: Neva me, Yehowa newɔ alea! Yehowa newɔ wò nya, si negblɔ ɖi la dzi, eye woahe Yehowa ƒe aƒe me miawo kple aboyomeawo katã tso Babel agbɔ va teƒe sia.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
be: “Neva eme! Aƒetɔ newɔe nenema! Aƒetɔ nena nya siwo nèɖe gbeƒãe la nava eme. Netrɔ Aƒetɔ ƒe aƒemenuawo kple ame siwo katã woɖe aboyoe la tso Babilon va teƒe sia.