Jeremiah 29:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Yehowa gblɔe nye esi: “Ne ƒe blaadre de na Babilonia vɔ la, mava mia gbɔ eye mawɔ ɖe amenuveveŋugbe si medo, be magakplɔ mi va teƒe sia la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Ne ƒe blaadre de na Babel vo la, ekema maɖo ŋku mia dzi, eye mawɔ nye ŋugbe nyui, si medo na mi be, magakplɔ mi ava teƒe sia la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ be: “Ne ƒe bla adrẽ de na Babilon vɔ la, magatsɔ ɖe le miaƒe nya me, eye mawɔ ŋugbe si medo na mi la dzi agakplɔ mi ava teƒe sia.