Jeremiah 29:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le wo ta la, ame siwo katã yi aboyo me le Babilonia tso Yuda la awɔ fiƒodenya siawo ŋu dɔ, ‘Yehowa awɔ wò abe Zedekia kple Ahab ene, ame siwo Babilonia fia tɔ dzoe.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woazu ɖiŋudonu na Yuda ƒe aboyome, siwo katã le Babel la bena: „Yehowa awɔ wò abe Zedekiya kple Axab, amesiwo Babel-fia mè le dzo me la ene;“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le wo ta la, ame siwo katã woɖe aboyoe tso Yuda, wole Babilon la aƒo fi ade ame be: Aƒetɔ awɔ wò abe Zedekiya kple Axab, ame siwo Babilon-fia mè le dzo me la ene.