Jeremiah 29:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena wowɔ ŋukpenanu le Israel, wowɔ ahasi kple wo haviwo srɔ̃wo eye woka aʋatso le nye ŋkɔ me, evɔ nyemegblɔe na wo be wonewɔ nenema o. Menya eye menye ɖasefo nɛ.” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena wowɔ ŋukpenanu le Israel, be wowɔ ahasi kple wo haviwo srɔ̃wo, eye wogblɔ alakpanya, si nyemede wo si o la, le nye ŋkɔ me. Menyae, eye menye ɖasefo, Yehowa ye gblɔe!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe wowɔ movinu le Israel. Wowɔ ahasi kple wo havi srɔ̃wo, eye wogblɔ alakpanya, si nyemegblɔ na wo o la, le nye ŋkɔ me. Nyee nya nu si wowɔ, nyee nye ɖasefoa.’ ” Aƒetɔ lae gblɔe.