Jeremiah 29:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eɖo agbalẽ sia ɖe mi le Babilonia be mianɔ afi ma wòadidi, eya ta mitso aƒewo mianɔ wo me, miade agble, eye miaɖu emenuwo.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena eɖo agbalẽ ɖe mi le Babel be: „Eteƒe adidi; eyata mitso aƒe mianɔ eme; mitɔ abɔ miaɖu eme kutsetse.“
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe eɖo agbalẽ ɖe mí le Babilon be: Miaƒe aboyo me nɔnɔ adidi; mitso aƒe mianɔ eme, mitɔ abɔ miado nu ɖe eme aɖu.’ ”