Jeremiah 29:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Miɖe srɔ̃ ne miadzi viŋutsuwo kple vinyɔnuwo. Miɖe srɔ̃ na mia viŋutsuwo kple mia vinyɔnuwo, ale be woawo hã nadzi viŋutsuwo kple vinyɔnuwo. Midzi ɖe edzi le afi ma ke migazu ʋɛe o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Miɖe srɔ̃, eye midzi ŋutsuviwo kple nyɔnuviwo; miɖe nyɔnu na mia viŋutsuwo, eye miɖe ŋutsu na mia vinyɔnuwo, ne wòadzi ŋutsuviwo kple nyɔnuviwo; midzi ɖe dzi le afima, eye migazu ʋee o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Miɖe srɔ̃ miadzi viŋutsuwo kple vinyɔnuwo. Miɖe srɔ̃ na mia viŋutsuwo, eye mitsɔ mia vinyɔnuwo na be woaɖe, ne woadzi viŋutsuviwo kple vinyɔnuviwo. Midzi ɖe edzi le afi ma, eye migazu ʋɛ o.