Jeremiah 29:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɛ̃, ale Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la gblɔe nye esi: “Migana Nyagblɔɖila kple bokɔnɔ siwo le mia dome la nable mi o. Migalé to ɖe drɔ̃e siwo miede dzi ƒo na wo be woaku la ŋuti o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ale Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Migana miaƒe nyagblɔla, siwo le mia dome, kple miaƒe bokɔnɔwo nable mi o, eye migalé to ɖe miaƒe drɔ̃e, siwo miekuna la ŋu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla, Israel ƒe Mawu la, be: Migana miaƒe gbeƒãɖelawo kple miaƒe bokɔ siwo le mia dome la nable mi o. Migalé to ɖe woƒe drɔ̃ewo ŋuti o,