Jeremiah 3:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Gake, abe nyɔnu si meto nyateƒe na srɔ̃a o ene la, nenemae miawo hã mieto nyateƒe nam o, O Israel ƒe aƒe.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Israel ƒe aƒe, Yehowa be: Alesi nyɔnu dzea go tsoa srɔ̃a gbɔ la, nenema miedze go tso gbɔnyee!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Israel-dukɔ, abe ale si srɔ̃nyɔnu nuteƒemawɔla dzona le srɔ̃a gbɔe ene la, nenema tututu wò hã nèwɔ ɖe ŋunye.’ ” Aƒetɔ lae gblɔe.