Jeremiah 30:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu ka ŋutie nèle avi fam tso wò abi kple vevesese si dɔyɔyɔ meli na o la ŋuti? Le wò agɔdzedze gbogboawo kple wò nu vɔ̃ gbogboawo tae mewɔ nu siawo katã ɖe ŋutiwò ɖo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nukaŋuti nèle ɣli dom le wò ƒoƒo ta be, wò vevesese teƒe mekɔ o? Le wò vodada gbogboawo kple wò nuvɔ̃ geɖeawo tae mewɔ nusia wò ɖo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu ka tae nèle ɣli dom le nu vevi si wɔ wò la ta? Wò vevesese la manyada o. Mewɔ nu siawo wò, elabe èɖi fɔ ŋutɔ, eye wò nuvɔ̃wo sɔ gbɔ ale gbegbe. Nyee wɔ nu siawo wò.