Jeremiah 31:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa be, “Eya ta mɔkpɔkpɔ li na wò etsɔ si gbɔna. Viwòwo atrɔ ayi ɖe woawo ŋutɔ ƒe anyigba dzi.” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Mɔkpɔkpɔ le wò ŋkeke, siwo gbɔna la ŋu, eye ɖeviawo agatrɔ va woƒe anyigba dzi,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mɔkpɔkpɔ li na wò le etsɔ me, Aƒetɔ lae gblɔe, eye viwòwo agatrɔ va woawo ŋutɔ wo de.