Jeremiah 31:27 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa be, “Ŋkekewo li gbɔna esi maƒã amegbetɔwo kple lãwo ƒe nuku ɖe Israel kple Yuda ƒe aƒewo me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa be: Kpɔ ɖa, ŋkeke li gbɔna, eye maƒã amegbetɔwo kple lãwo ƒe nuku ɖe Israel ƒe aƒe kple Yuda ƒe aƒe lã me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: “Kpɔ ɖa, ɣeyiɣi gbɔna, esime mana amegbetɔwo kple lãwo nadzi ɖe Israel-nyigba kple Yuda-nyigba dzi fũu abe nukuwo meƒã ene.