Jeremiah 31:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O, ɖetugbi dzadzɛ, Israel, magaɖo wò te eye nànɔ te. Agatsɔ wò axatsɛwo ayi ɖe ɣeɖuƒe kple ame siwo le dzidzɔ kpɔm.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖetugbi Israel, magatso wò, eye natsi tsotso; àgakpla wò asiʋuiwo, eye aɖo dzidzɔkpɔlawo ƒe to me;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Israel, ɖetugbi leaƒe, matso wò, eye nànye du si wotso nyateƒe. Àgatsɔ wò asiʋuiwo age ɖe tò me anɔ dzidzɔkpɔlawo dome aɖu ɣe.