Jeremiah 32:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Metsɔ anyigbaƒlegbalẽ la na Baruk, Neria ƒe vi, Mahseya ƒe vi, le tɔnyeɖia ƒe vi, Hanamel kple ɖasefo siwo de asi agbalẽ la te kple Yudatɔ siwo katã nɔ anyi ɖe dzɔlawo ƒe xɔxɔnu la ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

de asi na Maxseya vi Neriya ƒe vi Barux le nye tɔɖia-yɔvi Xanameel kple ɖasefoawo, amesiwo ŋlɔ ŋkɔ ɖe asinyigbalẽa te la ŋku me kpakple le Yudatɔ, siwo katã le dzɔlawo ƒe xɔxɔnua la ŋku me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Metsɔ agbalẽ si nu wotre la de asi na Barux, Neriya vi, si nye Maxseya tɔgbuiyɔvi la. Metsɔe nɛ le Xanameel, tɔnyeɖea vi la kple ɖasefo siwo ŋlɔ woƒe ŋkɔdzesiwo ɖe nuƒlegbalẽa te la ŋkume.