Jeremiah 32:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Èwɔ dzesi gãwo kple nukunu triakɔwo le Egiptenyigba dzi eye nègale wo wɔwɔ dzi va se ɖe egbe sia, le Israel kple amegbetɔwo katã dome eye nèxɔ ŋkɔ gã na ɖokuiwò esi nye tɔwò va se ɖe fifia.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
wò amesi wɔ dzesiwo kple nukunuwo le Egipte-nyigba dzi ɖe Israel kple amegbetɔwo siaa nu vaseɖe egbe, eye nède ŋkɔ ɖokuiwò ŋu, abe alesi wòle egbe siawo ene,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
wò ame si wɔ dzesi kple nukunuwo le Egipte-nyigba dzi gbe aɖe gbe, eye nèyi edzi gale wo wɔm le Israel kple amegbetɔƒomea katã dome va ɖo fifia. Èna wò ŋkɔ de du va se ɖe egbe ŋkeke siawo me gɔ̃ hã.