Jeremiah 32:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Kpɔ ale si woƒu kpo ɖe dua ŋutii be woaxɔe ɖa. Le yi, dɔwuame kple dɔvɔ̃ ta la, woatsɔ du la ade asi na Babiloniatɔ siwo ɖe to ɖee. Nu si nègblɔ la va eme abe ale si nèle ekpɔmii fifia ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, kpoƒuƒu va keke dua ŋu ke, ne woaxɔe, eye woatsɔ du la ade asi na Kaldeatɔ, siwo le aʋa wum kplii, le yi, dɔwuame kple dɔvɔ̃ ta; nya, si nègblɔ la, va me, eye nèle ekpɔm tso,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, futɔwo ƒo kpo ƒo xlã dua be yewoaxɔe. Dua le gege ge ɖe Kaldeatɔ siwo le aʋa wɔm kplii la si me godoo, elabe aʋawɔwɔ, dɔwuame kple dɔ vɔ̃ gbɔna. Nya si nègblɔ la va eme tututu abe ale si wò ŋutɔ nèle ekpɔm ene.