Jeremiah 32:42 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ale Yehowa gblɔe nye esi: Abe ale si mehe dzɔgbevɔ̃e gã sia va ame siawo dzii ene la, nenema kee matsɔ dzidzedzekpɔkpɔ si ŋugbe medo na wo la hã ana wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ale Yehowa gblɔ esi: Alesi mehe dzɔgbevɔ̃e gã siawo katã va dukɔ sia dzii la, nenema ke mahe nyui, siwo katã ŋu meƒo nu le la, ava wo dzii.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ be: “Ale si mehe vɔ̃ gã sia va dukɔ sia dzii la, nenema ke mahe nunyoname siwo katã ŋugbe medo na wo la hã vɛ na woe.