Jeremiah 33:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ŋkeke mawo me la, woaɖe Yuda, eye Yerusalem anɔ anyi le dedinɔnɔ me. Esiae nye ŋkɔ si woayɔ nɛ, ‘Yehowa Míaƒe Dzɔdzɔenyenye?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le ŋkeke mawo me la woaɖe Yuda, eye Yerusalem anɔ anyi bɔkɔɔ, eye ŋkɔ, si woayɔ nɛ la, anye „Yehowa míaƒe dzɔdzɔenyenye.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woaxɔ Yuda ɖe agbe, eye Yerusalem anɔ anyi le tomefafa me le ɣe ma ɣi me. Ŋkɔ si woayɔ nɛ lae nye: ‘Aƒetɔ, míaƒe nu dzɔdzɔe wɔwɔ.’ ”