Jeremiah 33:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mawɔ David ƒe dzidzimeviwo woanye nye dɔlawo eye mana Levi vi siwo wɔa subɔsubɔdɔ le ŋkunye me la nasɔ gbɔ abe ɣletiviwo le dziŋgɔli ŋu kple ke le ƒuta ene.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alesi dziƒo ŋu nuwo mele xexlẽ me o, eye ƒutake mele dzidze me o la, nenema ke madzi nye dɔla Dawid kple nye subɔla Lewi-viwo ƒe ƒome ɖe dzii.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale si womate ŋu axlẽ dziƒo ŋu nuwo, eye womate ŋu adzidze ƒutake o la, nenemae madzi nye dɔla David kple Levi viwo, ame siwo subɔam la, ƒe dzidzimeviwo ɖe edzii.”