Jeremiah 33:24 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Mède dzesii be ame siawo le gbɔgblɔm be, ‘Yehowa gbe fiaɖuƒe eve siwo wòtia’ la oa? Ale woɖe alɔme le dukɔ la ŋu eye womegabua wo abe dukɔ ene o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mèdze si nya, si gblɔm dukɔ sia le bena: „Yehowa gbe ƒome eve, si wòda“ la oa? Ale wole alɔme ɖem le nye dukɔ ŋu, eye megaɖi dukɔ le wo ŋku me o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Mèlé to ɖe nya si gblɔm ame siawo le la ŋu oa? Wobe: ‘Aƒetɔ gbe ƒome eve siwo wòtia la.’ Ale wole alɔ me ɖem le nye dukɔ ŋu, eye womeganye dukɔ le wo ŋkume azɔ o.