Jeremiah 34:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyitsɔ laa mietrɔ dzi me hewɔ nu si nyo la le nye ŋkume. Mia dometɔ ɖe sia ɖe ɖe gbeƒã ablɔɖe na ehavi. Kura gɔ̃ hã la, miebla nu le ŋkunye me le Aƒe si ŋuti woyɔ nye ŋkɔ ɖo la me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miawo mietrɔ egbe siawo, eye miewɔ nusi nyo le ŋkunye me, be miede gbe ƒã ablɔɖe na mia haviwo, eye miebla nu le ŋkunye me le aƒe, si ŋu woyɔ nye ŋkɔ ɖo la me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake nyitsɔ sia la, miawo ya mietrɔ dzime, eye miewɔ nu si le eteƒe le ŋkunye me, elabe mieɖe gbeƒã ablɔɖe na mia haviwo, eye miebla nu kple mia nɔewo le ŋkunye me le xɔ si ŋu woyɔa nye ŋkɔ ɖo la me.