Jeremiah 34:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

esime Babilonia fia le aʋa wɔm kple Yerusalem kple Yuda du siwo gale te nu, abe Lakis kple Azeka ene. Du siawo koe ganye du siwo ŋu gli sesẽwo nɔ le Yuda.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

esime Babel-fia ƒe aʋakɔ le aʋa wɔm kple Yerusalem kple Yuda-du, siwo katã kpɔtɔ ɖi, siwo nye Laxis kple Aseka; elabena woawo nye du sesẽwo kpɔtɔ le Yuda-duwo dome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Le ɣeyiɣi sia me la, Babilon-fia ƒe aʋakɔ le aʋa wɔm kple Yerusalem kple Laxis kpakple Aseka siwo nye Yuda-du sesẽ siwo ko susɔ ɖi la hã.