Jeremiah 35:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta ale Yehowa, Dziƒoʋakɔwo ƒe Aƒetɔ, Israel ƒe Mawu la gblɔe nye esi: ‘Yonadab, Rekab ƒe vi magbe ame si asubɔe la kpɔkpɔ gbeɖe o.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eyata ale Yehowa Zebaot, Israel ƒe Mawu la, gblɔ esi: Rexab vi Yonadab ƒe amesi atsi tre ɖe ŋkunye me la, mave akpɔ o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
dzi ta la, Aƒetɔ, Aʋakɔwokplɔla, Israel ƒe Mawu la be: Rexab vi, Yonadab, ƒe ame magbe tsitrenɔnɔ ɖe ŋkunye me akpɔ o.”