Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Baruk ɖo eŋu be, “Ɛ̃, eyae gblɔ nya siawo katã nam eye metsɔ nuŋlɔtsi ŋlɔe ɖe lãgbalẽ la dzi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Barux ɖo ŋu na wo bena: Etsɔ eƒe nu gblɔ nya siawo katã nam, eye metsɔ agbalẽŋlɔtsi ŋlɔe ɖe agbalẽ lãme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Barux ɖo eŋu na wo be: “Egblɔ nya siawo katã nam ɖekaɖeka, eye metsɔ nuŋlɔtsi ŋlɔ woe ɖe agbalẽa me.”