Jeremiah 36:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Tsɔ lãgbalẽ nàŋlɔ nu siwo katã megblɔ na wò tso Israel, Yuda kple dukɔ bubuwo ŋuti la ɖe edzi. Ŋlɔe tso gbe si gbe medze nuƒoƒo kpli wò le Yosia ƒe fiaɖuɖu ƒe ɣeyiɣiwo me dzi va se ɖe fifia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tsɔ agbalẽ naŋlɔ nya, siwo katã megblɔ na wò ɖe Israel kple Yuda kpakple dukɔwo katã ŋu tso esime mede asi nuƒoƒo me kpli wò tso Yosiya ŋɔli vaseɖe egbe la, ɖe eme.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Tsɔ agbalẽ. Ŋlɔ nya siwo katã megblɔ na wò ɖe Israel kple Yuda kpakple dukɔwo katã ŋu la ɖe edzi. Dze egɔme tso esime mede asi nuƒoƒo me kpli wò le fia Yosiya ŋɔli va ɖo egbe.