Jeremiah 36:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le esia teƒe boŋ la, fia la ɖe gbe be Yerameel, via ŋutsuwo dometɔ ɖeka, Seraya, Azriel ƒe vi kple Selemia, Abdeel ƒe vi, woayi aɖalé Baruk, agbalẽŋlɔla kple Yeremia, nyagblɔɖila la vɛ, ke Yehowa tsɔ wo ɣla.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye fia la de se na fiavi Yeraxmeel kple Seraya, Azriel vi, kpakple Selemya, Abdiel vi, be woaɖakplɔ agbalẽŋlɔla Barux kple nyagblɔɖila Yeremya vɛ; ke Yehowa tsɔ wo ɣla.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete fia la ɖe gbe na fia vi Yeraxmeel kple Seraya, Azriel vi kpakple Selemya, Abdiel vi, be woalé Barux, agbalẽŋlɔla kple Yeremya, Mawu ƒe gbeƒãɖela la, vɛ. Ke Aƒetɔ tsɔ wo ɣla.