Jeremiah 36:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mahe to na eya kple viawo kple eƒe dɔlawo katã le woƒe vɔ̃ɖivɔ̃ɖi ta. Mahe gbegblẽ ɖe sia ɖe si megblɔ ɖi la va wo, ame siwo le Yerusalem kple Yudatɔwo dzii, elabena womeɖo to o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mahe to na eya kple viawo kple eƒe dɔlawo le woƒe vodadawo ta, eye mahe dzɔgbevɔ̃e, siwo katã megblɔ ɖe wo ŋu wogbe esese la, ava woa kple Yerusalemtɔwo kpakple Yuda-ŋutsuwo dzii.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mahe to na eya kple eƒe dzidzimeviwo kpakple eƒe dɔlawo le woƒe vodada ta. Mahe dzɔgbevɔ̃e siwo katã megblɔ ɖe wo ŋu la ava woawo, Yerusalemnɔlawo kple Yudatɔwo dzi, elabe wodo toku nye nyawo.’ ”