Jeremiah 36:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖewohĩ woabɔbɔ wo ɖokui kple kokoƒoƒo le Yehowa ŋkume eye woatrɔ tso woƒe mɔ vɔ̃wo dzi elabena dziku kple dɔmedzoe helĩhelĩ si Yehowa gblɔ ɖi tso ame siawo ŋuti la lolo ŋutɔ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amea ɖe menya nu o woatsɔ kokoƒoƒo abɔbɔ wo ɖokui ɖe anyi le Yehowa ŋku me, eye amesiame atrɔ tso eƒe mɔ vɔ̃wo dzi, elabena dɔmedzoe kple dziku, si ŋu Yehowa ƒo nu le na dukɔ sia la teƒe mekɔ o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ðewohĩ Aƒetɔ ase woƒe kokoƒoƒo, eye ame sia ame atrɔ dzime tso eƒe mɔ vɔ̃ dzi, elabe Aƒetɔ ƒe dziku kple dɔmedzoe si wòdo gblɔ ɖe dukɔa ŋu la dzi ŋɔ.”