Jeremiah 36:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le Yuda fia, Yehoyakim, Yosia ƒe vi, ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe atɔ̃lia ƒe ɣleti asiekɛlia me la, woɖe gbeƒã nutsitsidɔ le Yehowa ŋkume na Yerusalemtɔwo kple ame siwo katã tso Yuda ƒe duwo me va.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le Yuda-fia Yoyakim, Yosiya vi ƒe ƒe atɔ̃lia me le dzinu asiekelia dzi la wode gbe ƒã nutsitsidɔ le Yehowa ŋku me na dukɔ blibo, si le Yerusalem, kple dukɔ, siwo katã tso Yuda-duwo me va Yerusalem.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esime Yuda-fia Yehoyakim, Yosiya vi, le eƒe fiaɖuɖu ƒe ƒè atɔ̃lia ƒe ɣleti asiekelia me la, Yerusalemnɔlawo kple ame siwo katã tso Yuda-duwo me la va Yerusalem va tsi nu dɔ le Aƒetɔ ŋkume.